Моята снимка
Sofia, Bulgaria; Just a woman in a Man's Man's World... Wife, mother of a 20+year-old boy -a young philosopher. Make cards sometimes and I was a proud DT member of IKEsWORLD CHALLENGES.

неделя, 15 септември 2013 г.

" Е "

Let's reflect Challenge : September 

"  This week, take photos of things or people whose names only start with one of the letters we already used in this challenge : S, I, L, V, E, R or N. There are 7 letters for 7 days. You can do in any order you want. " Anne

E is for EMIL

"My Country, My Bulgaria" is a patriotic song by a Bulgarian singer Emil Dimitrov
Bulgarian lyrics English translation
Колко нощи аз не спах
Колко друми извървях —
Да се върна.
Колко песни аз изпях,
Колко мъка изживях —
Да се върна.
В мойта хубава страна
Майка, татко и жена
Да прегърна.
Там под родното небе
Чака моето дете
Да се върна.
Моя страна, моя България,
Моя любов, моя България,
Моя тъга, моя България,
При теб ме връща вечно любовта.
Даже нейде по света
Неизвестен да умра
Ще се върна.
В мойта хубава страна
И тревата и пръстта
Да прегърна.
Нека стана стръкче цвят
Нека вятъра познат
Ме прегърне.
Нека родните поля
Да ме срещнат с песента
Щом се върна.
Моя страна, моя България,
Моя любов, моя България,
Моя тъга, моя България,
При теб ме връща вечно любовта.
Моя страна, моя България,
Моя прекрасна страна,
Ще се върна.
I did not sleep for so many nights,
I walked so many roads
To come back.
I sang so many songs,
I suffered so many torments
To come back.
In my beautiful country
My mother, my father and my wife
To hug.
There, under the sky of my home
My child is waiting
For my return.
My country, my Bulgaria,
My love, my Bulgaria,
My sadness, my Bulgaria,
Love always makes me come back to you.
Even if elsewhere in the world
I die unknown
I will come.
In my beautiful country
The grass and earth
I will embrace.
May I become a flower blade
May the familiar wind
Embrace me.
May the fields of my home
Meet me with a song
As soon as I come back.
My country, my Bulgaria,
My love, my Bulgaria,
My sadness, my Bulgaria,
Love always makes me come back to you.
My country, my Bulgaria,
My beautiful country,
I will come back.


***
И как времето се промени за 10 минути!


2 коментара: